\n'; barra += '\n'; barra += ' \n'; barra += ' \n'; barra += ' \n'; barra += '
\n'; barra += ' \n'; barra += '
\n'; barra += '\n'; document.write(barra); } } changePage();
hpG UpClick Identidade Web Ação Social Blig

Atualizações Anteriores

Esta home page foi ao ar no dia 20/09/1999, mas as atualizações só passaram à ser datadas em maio de 2000, antes disso eu não colocava as datas.
Faz tempo que não visita o site? Então veja tudo o que teve de novo e o que mudou desde a última vez que você visitou o site! Confira abaixo as atualizações anteriores

Selecione o ano:

2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999

30/12/2001: Resumo do ano : O site recebeu cerca de 74.000 visitas neste ano (13 de Abril, o dia com maior número de visitas : 666. 10 de Dezembro, o dia mais visitado com excessão dos feriados e fins de semana : 298 visitas), totalizando cerca de 120.000 visitas desde a criação. O fórum de mensagens recebeu neste ano cerca de 65.000 visitas, e o Fórum de Negócios, criado no final de Fevereiro, recebeu cerca de 9.000 visitas. Tivemos um número exato redondo, foram 300 novidades no site durante o ano (confira na seção "Atualizações do site"), em 43 atualizações!! Os melhores dias do ano : 3/2 (Volta de Chapolin aos sábados), 5/4 (Chiquinha na RedeTV), 10/4 (Chespirito na RedeTV), 2/6 (Estréia do Clube do Chaves), 22/7 (Início do movimento "Volta Chapolin"), 4/12 (Anunciada a volta de Chapolin) e 10/12 (Volta de Chapolin).
30/12/2001: Atualizada a seção : "Qual Chapolin passou?"
30/12/2001: Não perca tempo, visite o "Fórum de Mensagens", que está de cara nova, agora muito mais moderno e seguro!
23/12: 3 novas pesquisas muito interessantes na seção "Pesquisas" para você responder. Confira!!!
23/12: A seção "Notícias e Matérias" foi atualizada, com tudo sobre a volta de Chapolin e os comercias com cenas de episódios inéditos.
23/12: Novas alterações feitas no site em razão da volta de Chapolin.
23/12: Temos uma nova seção no site : "Qual Chapolin passou?". Toda vez que o site for atualizado, citaremos todos os episódios de Chapolin que foram exibidos desde a sua volta
23/12: Atualizada a seção "Conheça os dubladores", com informações corrigidas e novas informações.
23/12: Nova seção no site : "Mais vídeos", onde você encontrará mais dezenas de vídeos em português e em espanhol para download.
23/12: A seção "Clube do Chaves" foi atualizada, com informações adicionadas e corrigidas.
23/12: A seção "Chaves, sucesso na TV!" mudou de nome, agora se chama "Canais e horários"
23/12: A seção "Mapas da vila" foi consertada, confira os mapas da vila!
23/12: Atualizada a seção "Créditos"
23/12: Feliz natal e um ótimo ano novo para todos vocês!
08/12: Adicionado mais links de músicas e sons para download na seção "Músicas e sons", confira!

08/12: Depois de mais de 3 meses, o guia de episódios do Clube do Chaves foi atualizado, com todos os episódios exibidos até hoje. Confira na seção "Guia de episódios"
08/12: Adicionado muito mais notícias na seção "Notícias e matérias". Entre na seção, e fique sabendo de tudo!
08/12: Adicionado mais 4 reportagens em espanhol na seção "Notícias pelo mundo", confira!
08/12: Reformulada a seção "Assista ao vivo", agora com 2 novos canais para você assistir Chaves e Chapolin ao vivo pela internet!
08/12: Consertado todos os links quebrados do site, nas seções "Proteções de tela", "Papéis de parede", "Músicas e sons", "Leia gibis do Chaves!", "Galeria de Fotos", etc...". Se você encontrar algum link quebrado, me mande um e-mail.
08/12: Agora está disponível a capa inteira do disco do Chaves na seção "CDs e Discos da Turma", confira!

08/12: Adicionado a foto da dubladora da Dona Clotilde, Helena Samara, na seção "Conheça os dubladores"
08/12: Atualizada a seção "Aqui é o seu espaço!", com um novo plano de fundo
08/12: Devido à volta de Chapolin na próxima segunda e a mudança de horários, Foram adicionadas informações e feitas modificações em diversas seções do site.
08/12: Adicionados mais links e banners nas 2 seções de links deste site
08/12: Atualizada a seção "Créditos"
08/12: Pequenas informações adicionadas e erros de digitação corrigidos em algumas seções do site.
08/12: Muito obrigado pela quantidade de visitas no site e no fórum, estamos detonando!!!

04/12 : Terça Feira, 4 de Dezembro de 2001, 14h38min :
Vamos comemorar, foi exatamente nesse dia e horário que eu vi o comercial da volta de Chapolin!!! É isso mesmo, depois de muita luta, finalmente Chapolin estará de volta, nesta segunda à 13:30!!! E melhor que isso, Chaves ganhará um horário novo, às 14:00, um horário que eu considero bem melhor que 15:00. Pelo que eu vi no comercial, os episódios do Clube do Chaves se juntarão nos horários de Chaves e Chapolin. Ou não??? Não importa, pois o BOM E VELHO CHAPOLIN CLÁSSICO ESTARÁ DE VOLTA NESTA SEGUNDA, ÀS 13:30, E EM SEGUIDA, ÀS 14:00, CHAVES!!!!!!!!!!
30/11: Sim, sim, salabin, este site ainda existe! E continuará existindo para sempre. Como vêm eu estou sem tempo para atualizações, sobre isso eu já falei tudo no fórum de mensagens do meu site. Mas abandonar jamais! Vou sempre manter este site atualizado. Em Dezembro terei mais tempo para isso. Mas confira algumas novidades do site que consegui neste tempo:
30/11: Não faz mal, acho que quase todo mundo já sabe e já leu a matéria sobre Chespirito que saiu na revista SBT do mês de novembro, mas mesmo assim quem não leu, leia a matéria na seção "Notícias e matérias", deste site.
30/11: Algumas modificações feitas e erros corrigidos nas seções "Assista ao vivo" e "Chaves, sucesso na TV" deste site. Confira o horário em que Chaves é exibido na Megavisón, do Chile!
30/11: Adicionada a capa do Disco "Canta la Chilindrina", na seção "CD's e discos da turma", deste site. Confira!
30/11: Veja na seção "Homenagens e declarações", ou "Os atores e o fim das séries", uma homenagem a Godines (Horácio Goméz Bolaños)
30/11: Obrigado pelo grande número de visitas no fórum! Não sei o que aconteceu, mas o número de mensagens cresceu muito nas últimas semanas! Obrigado pela preferência!
30/11: Só mais uma coisa : gostam de me falar na cara que eu sou desgraçado, idiota, imbecial, filha da p.. no fórum, e de me enviar e-mails como "Ô seu desgraçado, não vai atualizar a porcaria do seu site?". Não sei o que pensam da vida. Eles acham que é fácil manter um site como esse por mais de 2 anos? Porquê me odeiam tanto, e amam meu site ao mesmo tempo?
30/11: Aguardem, mais novidades virão na próximas semanas!
27/10: Os dias de fúria começaram! Se você se cadastrou, não perca tempo e comece a agir, mesmo quem não se cadastrou pode ajudar no movimento. Confira tudo em detalhes sobre o plano e informe-se no site do movimento "Volta Chapolin" :
www.voltachapolin.cjb.net.
27/10: A seção "Os 73 episódios perdidos, fotos e detalhes" foi toda revisada, várias modificações foram feitas e agora a lista dos episódios perdidos está mais organizada.
27/10: Arrumado os horários da seção "Assista ao vivo", devido ao horário de verão
27/10: A seção "Aqui é o seu espaço!" foi atualizada, com contribuições de Birosvaldo. Confira!
27/10: A seção "Fitas de Chaves e Chapolin" foi atualizada, agora com capas das fitas da VLM e da Cosmos Vídeo
13/10: As seções de vídeos estão de volta, quase todos os vídeos estão com os downloads disponíveis novamente. Os vídeos estão organizados em 3 seções
13/10: O download dos episódios completos agora está dentro da seção "Vídeos em espanhol", mas os downloads dos episódios completos não estão disponíveis ainda
13/10: Os vídeos em português voltaram, na seção "Vídeos em português", junto com outros novos vídeos.
13/10: Faça o download de vários vídeos de episódios perdidos na seção "Vídeos de episódios perdidos"
13/10: Várias notícias foram adicionadas na seção "Notícias e matérias", inclusive aquela sobre os comercias com episódios perdidos e inéditos do SBT.
13/10: Nova seção no site : "Episódios exibidos em outras épocas", veja quais eram os episódios de Chaves e Chapolin exibidos em outras épocas
13/10: Adicionado mais uma galeria de fotos na seção "Galerias de fotos", confira!
13/10: Descoberto mais um episódio perdido de Chaves : "Querem dar banho no Chaves 1ª versão", que saiu do ar em 1986. Agora são 73 episódios perdidos.
13/10: As imagens das figuras das camisas do Chaves mais bem feitas, para saber de que ano é o episódio, agora estão disponíveis na seção "Os atores e o fim das séries", confira!
13/10: Alterações feitas na seção "Linha do Tempo"
13/10: Colocado créditos que faltavam em algumas seções
06/10: Nova seção no site : "Fitas de Chaves e Chapolin", com informações de fitas dos seriados lançadas por diferentes distribuídoras. Entre e confira!
06/10: Entre na seção "Linha do Tempo", e veja os episódios que eram exibidos em 1984, em ordem correta, e mais algumas informações e observações. Confira!
06/10: Disponível novas músicas na seção de músicas e sons deste site. Você poderá pegar, além de outras músicas, músicas que pouca gente conhecia como "Isso, isso...é o amor" e as músicas do episódio do Peludinho.
06/10: Atualizada a letra das músicas, agora são 57 músicas, sendo 38 em português (todas) e 19 em espanhol, incluindo a letra das músicas do CD "Discoteca do Kiko"
06/10: Adicionado a capa do novo CD do Quico, na seção "CDs e Discos da Turma"
06/10: Agora é possível assistir Chaves e Chapolin pela Internet em uma nova emissora, a Caracol Tv. Confira na seção "Assista ao Vivo"
06/10: Novas galerias de fotos na seção "Galeria de fotos", confira!
06/10: De volta a seção "Proteções de tela", corrigidos vários links das seções "Clube do Chaves", "Galeria de Fotos", "Leia gibis do Chaves", "Papéis de Parede" e outras.
06/10: Atualizada a seção dos episódios perdidos, com algumas mudanças e erros corrigidos.
06/10: Veja a descrição detalhada de mais 2 episódios perdidos : "Seu Barriga fantasma" e "Seu Madruga carpinteiro 1ª versão". Confira na seção "Os 72 episódios perdidos, fotos e detalhes"
06/10: A seção "Aqui é o seu espaço" está de volta, entre e confira o que há de novo!
06/10: Algumas modificações foram feitas nas seções "Saiba muito mais 1" e "Os atores e o fim das séries"
06/10: Não perca na próxima sexta-feira, dia 12, o episódio especial do dia das crianças. Vamos ver se neste ano o SBT exibe todos os 2 minutos e 24 segundos de música, o ano passado foi cortado, com apenas 1 minuto e meio
29/09: O site completou, no último dia 20 de setembro, dois anos , com pouco mais de 103.000 visitas! Estamos desde 20 de Setembro de 1999 no ar! Este é o site mais antigo de Chaves e Chapolin que ainda está em constante atualização! Visite a seção "História do Site", que foi atualizada, para ver a história deste! 2 anos!!!
29/09: A seção "Músicas e sons", está de volta, mas agora também com novo nome : "Músicas dos seriados". Essa seção agora traz informações detalhadas de todas as 20 músicas tocadas em episódios de Chaves e Chapolin. Confira tudo isso e muito mais nesta seção
29/09: Retirados os 2 sons de fundo da página, mas você pode fazer o download deles na seção "Músicas dos seriados", junto com outras músicas e sons.
29/09: Veja fotos de todas as 20 músicas na seção "Músicas dos seriados", são dezenas de fotos, confira!
29/09: De volta, e agora atualizada, a Letra das Músicas. Agora são 27 músicas em português (todas) e 15 em espanhol. Confira na seção "Músicas dos seriados"
29/09: Adicionados e corrigidos alguns links da seção "Galeria de Fotos", confira!
29/09: Adicionados mais links nas 2 seções de links
29/09: Adicionados alguns créditos que estavam faltando em algumas seções
29/09: Corrigidos alguns erros nas seções "Produtos Chaves e Chapolin" e "Chaves, sucesso na TV!"
29/09: Esta é a última semana para você se cadastrar no movimento "Volta Chapolin", você tem até o dia 5 de outubro para se cadastrar, não perca tempo e visite a seção "Volta Chapolin!".
09/09: Várias fotos, principalmente de episódios perdidos, espalhadas pelo site. Para ver mais fotos de episódios perdidos, visite a seção "Os 72 episódios perdidos, fotos e detalhes". Veja também fotos de personagens como A louca da escada. Agradecimentos à
Esteban Portugues por ter cedido essas fotos
09/09: Confira a nova seção do site : "Produtos Chaves e Chapolin", com produtos lançados dentro e fora do Brasil
09/09: Nova entrevista, com Edgar Vívar (Seu Barriga). Confira na seção "Entrevistas"
09/09: O site chegou às 100.000 visitas no dia 8, muito obrigado à todos os freqüentadores deste site. E faltam 11 dias para o site completar 2 anos no ar!
09/09: Nova notícia adicionada na seção "Notícias e Matérias", confira.
09/09: Agora o site possui 2 sons de fundo, feitos pela ChespiritoHP. Para mudar ou desligar o som de fundo, é preciso ir ao menu, e no final, embaixo, fazer a opção.
09/09: Confira o guia de episódios do Clube do Chaves na seção "Guia de episódios", que agora contém também fotos. Sempre que possível estarei atualizando a seção.
09/09: As seções "Vídeos variados", "Episódios completos" e "Aqui é o seu espaço" foram tiradas do ar por tempo indeterminado, até os problemas serem resolvidos
09/09: O site oficial de Chespirito está fora do ar, vamos torcer para que o site volte em breve, e com novidades
18/08: Muito mais informação, agora a seção "Saiba muito mais" está maior e com muito mais informações inéditas, e agora na seção há também fotos! Confira tudo isso na seção "Saiba muito mais"!

18/08: Nova seção no site : "Episódios que um dia já foram perdidos", com uma lista de todos os episódios que ficaram "perdidos" por um tempo, e que voltaram ao ar. Confira!
18/08: Atualizada a seção "Linha do Tempo", com novas informações adicionadas e modificadas. Confira!
18/08: Novo vídeo em português na seção "Vídeos variados", toda semana tem novos vídeos!
18/08: Ainda não pude atualizar a seção "Aqui é o seu espaço" por falta de tempo e espaço, mas até o fim da semana que vem estarei atualizando.
11/08: Novo vídeo em português na seção "Vídeos variados", semana que vem tem mais vídeos!

11/08: No último dia 9, fez 13 anos que Ramón Valdéz, o Seu Madruga, não está mais entre nós. Clique aqui e leia uma homenagem à ele
11/08: Outra data triste, na segunda-feira completará 1 ano que Chapolin saiu do ar em seu horário diário. Continuem se inscrevendo no movimento "Volta Chapolin", e nunca parem de mandar e-mails para o SBT pedindo a volta do Vermelhinho.
11/08: Arrumado o horário do Chaves na seção "Chaves, sucesso na TV!", mesmo assim é difícil, porque Chaves anda começando cada dia num horário diferente
11/08: A próxima atualização terá destaque para muitas novas informações na seção "Saiba muito mais", além de outras coisas, é claro, não percam!
04/08: O e-mail do site mudou de endereço, mas os e-mails que chegarem no endereço antigo ainda serão recebidos.
04/08: 2 Novos vídeos em português super legais na seção "Vídeos variados". Semana que vem tem mais vídeos
04/08: Novo vídeo em Flash na seção "Vídeos Variados", um protesto pela volta de Chapolin!
04/08: Novos fatos na seção "Linha do Tempo", colocado nesta seção uma lista dos últimos episódios de Chapolin que foram exibidos, de abril até agosto de 2000, quando foi retirado do ar.
04/08: Confira a reportagem que saiu na Revista Herói sobre Chaves, na seção "Notícias e Matérias"
04/08: Confira o que saiu na Folha de São Paulo sobre o movimento "Volta Chapolin!" no último domingo na seção "Notícias e Matérias"
04/08: Nova seção : "História do site", na parte "O site" do menu
04/08: A seção "Atualizações do site" agora está também no menu, na parte "O site"
04/08: Atualizada a seção "Aqui é o seu espaço!"
04/08: Atualizada a seção "Créditos", créditos colocados em algumas seções do site
28/07: O Movimento "Volta Chapolin" está de volta, e agora pra valer! Participe, sua participação é muito importante, vamos vencer essa batalha e trazer Chapolin de volta! Veja a nova seção do site : "Volta Chapolin!", e participe do movimento! O endereço é
http://www.voltachapolin.cjb.net
28/07: Mais 2 novos vídeos em português, super legais, na seção "Vídeos variados", confira! Semana que vem tem mais vídeos.
28/07: Reformulada a seção "Os atores e o fim das séries", informações foram adicionadas e as fotos foram retiradas para a seção ficar melhor e mais organizada.
28/07: Você não estava conseguindo fazer os downloads da seção "Papéis de parede"? Então entre na seção, há uma maneira de fazer os downloads.
28/07: Adicionados e consertados alguns links da seção "Galeria de Fotos", confira!
28/07: Consertado os links de sons e fotos da seção "Clube do Chaves"
28/07: Consertado os links para você ler histórias em quadrinhos na seção "Leia gibis do Chaves!"
28/07: Consertado o link para fazer o download do programa "El Chavo 1.0", na seção "Download variados"
28/07: Consertado os links para outras páginas com sons e declarações dos atores, nas seções "Homenagens e declarações"
28/07: Consertada a seção "Aqui é o seu espaço", agora todos os links dos chavesmaníacos estão funcionando
28/07: A home page ultrapassou as 90.000 visitas no dia 25 de Julho, e no fórum já são 60.000 visitas desde dezembro do ano passado! Quem sabe até a home page completar 2 anos, em Setembro, conseguimos chegar à 100.000 visitas? Obrigado à todos que visitam minha HP!!!
21/07: Deu trabalho, mas finalmente consertei as seções "Vídeos variados", "Episódios completos" e "Proteções de tela". qualquer erro me avise imediatamente.

21/07: Novo vídeo em português na seção "Vídeos variados", já são 2 vídeos em português, em breve teremos mais vídeos!
21/07: A seção "Aqui é o seu espaço" foi atualizada, confira o que os chavesmaníacos mandaram nesta seção!
21/07: Agora é possível ver a capa do Disco do Chaves na seção "CDs e Discos da Turma", confira!
21/07: Veja a carta que a Chiquinha mandou de Itanhaém pro Seu Madruga na seção "O que anda acontecendo na vila?", se trata de um episódio perdido
21/07: Atualizada as seções "Links variados" e "Créditos"
20/07: Confira 45 novas fotos inéditas de episódios perdidos na seção "Os 72 episódios perdidos, fotos e detalhes", imperdível!
20/07: Em breve eu colocarei o que os chavesmaníacos mandaram para a seção "Aqui é o seu espaço", aguarde!
19/07: Desculpe, os downloads apresentaram novos problemas e eu terei que desativar parte das seções de download, muito em breve os downloads voltarão, e definitivamente sem erros!
14/07: Atualizada a seção "Clube do Chaves", com informações corrigidas e agora com fotos e sons, confira!
14/07: Atualizada a seção "Galeria de Fotos", com links consertados e novos links adicionados, totalizando 18 links com várias galerias de fotos!
14/07: Consertada a seção "Vídeos variados", com um novo vídeo em português, confira!
14/07: Consertada a seção "Episódios completos", com o link dos 2 episódios completos disponíveis para download.
14/07: Consertado os links para as histórias em quadrinhos do Chaves, na seção "Leia gibis do Chaves!".
14/07: Nova proteção de tela, agora do Chapolin. Confira na seção "Proteções de tela"
14/07: Confira na seção "Chespirito - o grande mestre", a capa dos principais filmes de Chespirito!
14/07. Agora você pode ver na seção "Os 72 episódios perdidos, fotos e detalhes" a descrição do episódio do cachorrinho da Chiquinha, nos mínimos detalhes, confira!
14/07: Atualizada a seção "Os atores e o fim das séries", com algumas correções feitas e pequenos dados adicionados.
14/07: Atualizada as seções de links, com endereços corrigidos e links adicionados.
14/07: Hoje faz 11 meses que Chapolin saiu do ar diariamente. Continuem pedindo a volta de Chapolin, nos e-mails programacao@sbt.com.br e marketing@sbt.com.br. A nova programação do SBT vem aí, e a sua ajuda é importante!
07/07: Consertada as seções "Proteções de Tela", "Papéis de Parede" e "CDs e Discos da Turma". Essas seções estreiaram no site semana passada, com problemas, que foram corrigidos agora.

07/07: Revisada e atualizada a seção "Créditos", confira na parte "O site" do menu principal.
07/07: Atualizada as descrições das seções do site, na página principal, e foram feitas algumas mudanças no menu principal.
07/07: Criada uma nova seção no site : "Aqui é o seu espaço!", confira na parte "O Seu espaço" do menu
07/07: Atualizada e revisada as seções dos links, com novos links incluídos
07/07: Corrigido os horários de Chaves na seção "Chaves, sucesso na TV!"
07/07: Novas imagens das diferentes camisas do Chaves na seção "Os atores e o fim das séries"
07/07: Está no ar um movimento pela volta do Clube do Chaves em seu horário normal, e para que o Clube do Chaves volte no sul de Minas Gerais : SOS Clube do Chaves, endereço : www.sos-clubedoch.cjb.net
07/07: A hora é agora! A nova programação do SBT, em Agosto, comemorando 20 anos, está chegando! Vamos lotar o SBT de e-mails pedindo a volta de Chapolin : programacao@sbt.com.br e marketing@sbt.com.br . Vamos mostrar pra eles que estamos sentindo a falta de Chapolin e mandar e-mails por mais suplicantes que sejam, pedindo a volta de Chapolin. Coloquem como título "VOLTA CHAPOLIN", ou "QUEREMOS CHAPOLIN DE VOLTA", ou algo parecido, pode ser uma mensagem curta, mas bem objetiva e que chame bem a atenção. Conto com sua ajuda : programacao@sbt.com.br e marketing@sbt.com.br, mande quantos e-mails puder pela volta de Chapolin, sua participação é importante!
01/07: Agora há uma nova seção no site, "Proteções de Tela", com 3 proteções de tela diferentes! Confira esta seção na parte de Downloads

01/07: Mais uma nova seção no site : "Papéis de parede", dezenas de papéis de parede diferentes para você colocar na sua área de trabalho! Confira na parte de downloads!
01/07: Nova seção no site : "CDs e Discos da Turma". Esta seção contém a discografia de Chespirito, e as músicas de 9 CDs e discos já lançados! Confira esta seção na parte de informações!
01/07: Duas novas histórias de gibis de Chaves e Chapolin disponíveis na seção com novo nome : "Leia gibis do Chaves!". Confira na parte de variedades!
01/07: Atualizada a seção dos episódios perdidos, dezenas de novas fotos e mais informações sobre os episódios do Radinho do Quico e do Seu Madroga, incluindo diálogos e sons! Confira na seção "Os 72 episódios perdidos, fotos e detalhes"
01/07: Consertado o horário do Clube do Chaves nas seções "Clube do Chaves" e "Chaves, sucesso na TV!". Nas mesmas seções foram feitas algumas modificações
01/07: Duas novas pesquisas, à respeito do Clube do Chaves. Confira na seção "Pesquisas"
01/07: As seções : "Músicas e sons", "Vídeos variados" e "Episódios Completos" serão desabilitadas por algumas semanas até que eu possa reformular estas seções
01/07: Desculpem, devido à falta de tempo acabei não respondendo quase nenhum dos cerca de 100 e-mails que recebi durante o mês. Mas responderei todos durante a semana, por favor compreendam que é por isso que eu respondo os e-mails com poucas palavras, mas nem por isso eu deixo de responder todos os e-mails, tirando todas as dúvidas de vocês
28/06: Os dias passam, nossa já faz quase 3 semanas que eu não atualizo. Na verdade não tive tempo mesmo, mas farei o possível para atualizar até domingo. Por enquanto só a seção dos episódios perdidos teve pequenas alterações.
09/06: Adicionado muito mais informações na seção "Clube do Chaves", a seção está bem maior e mais detalhada, confira!
09/06: Adicionadas e alteradadas muitas informações em várias seções do site, devido a estréia do "Clube do Chaves". Retirada a seção "Abaixo assinado"
09/06: Nova notícia adicionada na seção "Notícias pelo mundo", confira.
09/06: As seções do menu principal agora estão separadas por tipo, assim fica mais fácil achar a seção que procura.
09/06: Não deixe de assistir nesta terça, dia 12, o episódio especial do dia dos namorados. Vamos ver se desta vez o SBT não corta a música no final
09/06: Desculpe se eu respondo os e-mails com poucas palavras, é que eu deixei acumular uns 90 e-mails para responder, e para conseguir responder todos eu respondo rapidamente. Mesmo assim eu nunca deixo de responder todos os e-mails.
09/06: Obrigado pela gigantesca quantidade de visitas, apenas no sábado passado eu tive cerca de 640 visitas, quase um recorde, e o contador da minha página está ultrapassando as 80.000 visitas! Obrigado
01/06: Criada a seção "Clube do Chaves". Tudo o que nós sabemos sobre o Clube do Chaves até agora, as respostas de todas as suas perguntas você confere nesta seção. Confira!

01/06: A seção "Entrevistas e Reportagens" foi dividida em duas seções. A primeira seção só com as entrevistas, e a outra só com as reportagens em espanhol, que estão na nova seção : "Notícias pelo mundo"
01/06: Nova reportagem em espanhol em "Notícias pelo mundo"
27/05: Não pude atualizar o site neste fim de semana por vários fatores, provavelmente irei atualizar nos próximos dias. Eu não pude deixar de avisar, apesar de muita gente já estar sabendo, CLUBE DO CHAVES estréia no próximo sábado, dia 2 de junho à partir de 13:30. Não deixe de visitar o site nos próximos dias para conferir mais detalhes.
20/05: Corrigido as datas do lote de 1988 na seção "Linha do Tempo", confira!
20/05: Consertado o download dos "Episódios completos", o link foi retirado do site oficial de Chespirito que foi ao ar nesta semana (www.chespirito.com.br)
20/05: Adicionado alguns links e banners
16/05: Reformulada a seção dos episódios perdidos, agora com o nome "Os episódios 72 episódios perdidos, fotos e detalhes", erros corrigidos, episódios adicionados. A lista agora está dividia em 3 partes, a primeira com os episódios que só foram exibidos uma vez e qual ano que foi, a segunda os episódios comuns exibidos até 1992 e por último os episódios raros que ainda passam, como o do "Somos Cafonas Sim". Confira!!!!

16/05: Veja a data exata de todos os episódios que estreiaram no lote de 1988, na seção "Linha do Tempo"
16/05: Corrigido os horários da América TV de segunda à sexta, confira na seção "Assista ao Vivo".
16/05: Pegue na seção "Músicas e Sons" a cifra da música "Que Bonita Sua Roupa"
16/05: Mapa da Vila nº2, de Felipe dos Santos, atualizado, agora está maior e mais detalhado! Confira na seção "Mapas da Vila"
16/05: Agora você pode fazer o download de um programa do Chaves em Movie Flash, trata-se de um programa que traz uma coletânea de informações de vários sites de Chaves e Chapolin, tem também músicas, sons, fotos, tudo no programa. Faça o download na seção "Downloads variados"
16/05: Saiu no jornal "O Globo" e no jornal "O Estado de São Paulo", Clube do Chaves em Julho ou Agosto. Será que desta vez estréia mesmo? Lembre-se que a Veja disse que Clube do Chaves ia estreiar no ano passado e até agora nada. Confira tudo na seção "Notícias e Matérias"
16/05: Os links dos episódios completos quebraram, e nenhuma página na Web tem os vídeos disponíveis para download. Por isso fica impossível ver os vídeos, já que eu não tenho espaço para colocá-los para download aqui nesta página. Por isso eu peço ajuda, alguém que tenha uma home page, seja de Chaves e Chapolin ou não, e espaço sobrando, coloque os vídeos para download, por favor, e me avise
05/05: Depois de vários dias, finalmente fiz uma revisão ortográfica no site inteiro, com muitos erros corrigidos e informações modificadas e adicionadas, em quase todas as seções do site. Qualquer erro de português que você ainda encontrar no site me mande um e-mail para eu corrigir.
05/05: A seção "Saiba Muito Mais" 1 agora está dividida em subtítulos, deixando a seção bem mais organizada e fácil de entender. As duas seções "Saiba muito mais" tiveram vários erros corrigidos e informações modificadas.
05/05: As letras das músicas foram atualizadas, com 3 novas músicas em português, do Disco do Chaves, além de vários erros que foram corrigidos! Confira na seção "Músicas e sons"
05/05: Novo vídeo em flash, enviado por Fernando Pimenta. Confira na seção "Vídeos variados"
05/05: O site, em Abril, teve um número recorde de visitas : 9215 visitas em 30 dias, nunca tive tantas visitas em um mês. O contador da minha página já passou de 70.000 visitas, muito obrigado à todos!
05/05: Na última terça, feriado, eu pude descobrir algumas coisas. A América TV funciona de segunda à sexta. Mas Chaves não é exibido no programa "El Show del Chavo", e sim em outro programa. Se alguém puder me confirmar o horário em que Chaves é exibido na América TV de Segunda à Sexta, me mande um e-mail, por favor.
05/05: Ainda não tive tempo para resolver o problema dos episódios completos, mas prometo que na próxima atualização o problema já estará resolvido.
29/04: Foram feitas algumas modificações na pesquisa do episódio preferido. Se você ainda não votou no seu episódio preferido, vote, na seção "Pesquisas".
29/04: 1983 ou 1993? Está havendo uma dúvida em relação ao término das séries. Confira a resposta na seção "Saiba muito mais 2", onde mais informações foram adicionadas.
29/04: Foi consertado na seção "Assista ao Vivo" o link para assistir a America TV e retirado o link para assistir a Gamavision, que saiu do ar. Algumas modificações feita na seção.

29/04: Adicionado um banner na seção dos Links de Chaves e Chapolin

29/04: Não estou mais participando do concurso Top Chaves porque resultados estranhíssimos estão aparecendo em suas pesquisas.
29/04: Vou verificar o problema dos episódios completos, se houver algum problema, até terça-feira os downloads estarão consertados.
21/04: Mais centenas de fotos de Chaves, Chapolin e dos atores para você ver diretamente na seção "Galeria de Fotos", confira!
21/04: Feitas algumas modificações na seção "Músicas e sons"
21/04: A seção "Homenagens e sons" mudou de nome, agora se chama "Homenagens e declarações", modificações feita na seção.
21/04: Adicionadas e corrigidas informações sobre os atores na seção "Os atores e o fim das séries", e também na parte de aniversários da seção "Linha do Tempo"
21/04: Nova entrevista, com Roberto Goméz Bolaños, na seção "Entrevistas e Reportagens", confira!
21/04: 3 novas pesquisas na seção "pesquisas", depois de muitos pedidos estou fazendo uma pesquisa sobre o seu EPISÓDIO PREFERIDO, confira!.
21/04: Modificada s lista de canais que exibem o Chaves pelo mundo, na seção "Chaves, sucesso na TV!"
14/04: Consertado o link para fazer o download de mais de 270 fotos, confira na seção "Galeria de Fotos"
14/04: Retirada uma pesquisa da seção "Pesquisas", por ela ser meio inútil.
14/04: 3 novos vídeos na seção "Vídeos variados", diretamente do site Chespirito.com, confira!
14/04: O site cjb.net anda com problemas por isso o endereço redirencionador deste site : http://chespirito.cjb.net não estava funcionando, se der algum erro quando você acessar a página por esse endereço, acesse a página pelo endereço original.
14/04: Quem tem o Napster (download na seção "músicas e sons") digite "Chespirito", você irá encontrar várias músicas e sons em espanhol inéditos de Chaves para o download, principalmente com o Quico.
14/04: Novos links e banners adicionados nas 2 seções de links
14/04: Vamos novamente mandar centenas de mensagens com o título "Queremos a Volta de Chapolin" (podem ser repetidas, lógico) : marketing@sbt.com.br e programacao@sbt.com.br. Participe SUA AJUDA É MUITO IMPORTANTE
13/04: Veja a entrevista com Chespirito que foi exibida na Rede TV na seção "Entrevistas e Reportagens", com tudo que eu consegui traduzi. Confira!
13/04: Veja uma reportagem sobre Chespirito em espanhol na seção "Entrevistas e reportagens"
13/04: Consertado o download em flash do vídeo "lama de família", confira na seção "Vídeos Variados"
13/04: No SBT Repórter desta quinta que mostrou um pouco do Chaves e da Chiquinha, foram exibidos cenas de vários episódios, inclusive do episódio dos insetos 1ª versão, que se trata de um episódio perdido
13/04: Corrigidas algumas informações na seção "Linha do Tempo", na seção "Os atores e o fim das séries", retirada algumas músicas devido à falta de espaço e adicionadas informações sobre o Napster na seção "Músicas e sons"

13/04: Adicionados alguns links e banners nas 2 seções de links.

11/04: Não perca nesta Quinta o "SBT Repórter", especial sobre o México que mostrará também como estão o Chaves e a Chiquinha, não perca!

07/04: O programa de Rede Tv "A Casa é Sua", das 15:00 às 18:30, estará exibindo a entrevista com Chespirito nesta terça, não perca!!!
07/04: Vamos mandar centenas de mensagens com o título "Queremos a Volta de Chapolin" (podem ser repetidas, lógico) : marketing@sbt.com.br e programacao@sbt.com.br . Quando eles abrirem os e-mails na segunda eles vão ver só. Participe SUA AJUDA É MUITO IMPORTANTE
05/04: Nesta Quinta-Feira passou uma matéria muito boa mostrando a casa da Chiquinha no programa "A Casa é Sua", mostrou tamém a neta da Chiquinha e mostrou um clipe da Chiquinha cantando uma música em uma das suas peças
. Amanhã (sexta) ou semana que vem, será exibido uma matéria com uma entrevista com Chespirito, falando dele, dos atores e da Florinda Meza, que parece estar com problemas de saúde. Provavelmente a matéria da Chiquinha será reprisada nesta sexta, preparem seus vídeos pra gravar quem tiver a oportunidade. Sabia que a filha da Chiquinha, Verônica era quem interpretava a Paty? Sim, poisé, poisé, poisé...
05/04: Disponível na seção com novo nome "Os 71 episódios perdidos, fotos e detalhes" o episódio do Radinho do Quico para você ler nos mínimos detalhes, tintin por tintin, confira!
05/04: Agora a seção "Saiba Muito Mais" está dividida em 2 partes, sendo a primeira com destaque para a história das séries no SBT e os episódios que foram perdidos.
05/04: Você sabia que na América TV passou um episódio mostrando a volta do Seu Madruga para a vila, em 1982? Confira mais detalhes no fim da seção "Saiba Muito Mais" (parte 1)
05/04: Veja duas fotos da Malicha, a sobrinha do Seu Madruga que apareceu em um único episódio, na seção "Chaves, descrição dos personagens"
05/04: O site oficial de chespirito : http://www.chespirito.com voltou ao ar, confira! Está cheio de novidades!
05/04: Três novos vídeos na seção "Vídeos Variados", consertado o download de quase todos os vídeos, inclusive dos episódios completos, só falta os vídeos em Flash.
05/04: Muitas pessoas queriam a letra música : "Quero ver, outra vez, seus olhinhos de noite serena...", ela já está disponível na seção "Músicas e Sons", confira!
05/04: A seção "O que anda acontecendo na vila?" foi toda reformulada, com novos itens e itens corrigidos, confira!
05/04: Agora há duas seções com links na página, uma só com páginas sobre Chaves e Chapolin e outra com asssuntos variados. Novos links e banners adicionados
05/04: Agora há na Internet um concurso que elege as melhores páginas sobre Chaves e Chapolin : http://www.topchaves.hpg.com.br, conto com seu voto.
05/04: Pequenas informações corrigidas e/ou adicionadas em várias seções do site, algumas seções mudaram de nome.
05/04: E-mail para o SBT pedindo a volta de Chapolin, vamos exigir nossos direitos!!! :
programacao@sbt.com.br e marketing@sbt.com.br vamos lá!!! Se alguém tiver resposta me avise, por favor
31/03: Adicionados mais links na seção "Links Variados",

31/03:
Clique aqui e leia uma homenagem à Angelinez Fernandéz, escrita por Leandro Morena, em relação ao 7º aniversário da morte dela, que aconteceu no dia 25, alguns dias atrás
31/03: A pessoa na qual eu consegui grande parte dos episódios perdidos, mais de 40, me deu a autorização de divulgar o seu e-mail para quem estiver interessado em comprar episódios :
leandromorena@ig.com.br
31/03: Nova seção : "Linha do Tempo", mostrando os principais acontecimentos desde o surgimento das séries até hoje. A mesma seção mostra os aniversários dos atores das séries.
31/03: Novo vídeo em Flash do Chapolin, confira em "Vídeos variados"
31/03: O SBT aprovou a idéia de fazer uma entrevista com Roberto Goméz Bolaños no SBT Repórter, agora só nos resta esperar e torçer para que isso aconteça.
31/03: Como vocês viram o SBT tirou o Chapolin do ar novamente, estou pensando em uma forma de protesto, que alguém já havia me dito, no qual a gente enviaria num fim de semana inteiro um monte de mensagens com o título "QUEREMOS CHAPOLIN DE VOLTA" para o SBT, se conseguirmos pelo menos que umas 100 pessoas participem, mandando pelo menos 100 mensagens com esse título ( as mensagens não precisam ser diferentes), já pensou na surpresa quando o SBT chegar na segunda e abrir sua caixa de entrada com 10.000 mensagens querendo a volta de Chapolin? Vamos discutir isso no fórum!

28/03: As novidades voltarão neste fim de semana, provavelmente domingo, desde que eu voltei, há alguns dias, o pouco tempo que tive eu usei para escrever sobre o MVDCS, afinal eu não podia deixar as coisas como estavam. Desculpe mas ainda não tive tempo de ler e responder os quase 250 e-mails que chegaram no mês. As novidades irão voltar, aguardem! Grande parte dos downloads não estão funcionando porque minha conta no HPG foi cancelada e eu perdi quase tudo o que eu tinha de download. Vou procurar resolver o problema o mais rápido possível.

28/03: Não deixem de ler tudo sobre o MVDCS, o movimento contra mim, aqui!
24/03:Eu,o Verdadeiro webmaster dessa HP, tive que ficar fora algumas semanas a mais, desculpem, eu não tive culpa, eu só voltei hoje, não abandonei minha HP.
Ainda não voltei definitivamente, talvez amanhã eu fique na net , voltarei definitivamente na segunda.
Realmente fiquei assustado quando voltei, um monte de e-mails me xingando por vários motivos e ainda pelo único e-mail que deu tempo pra ler li até um movimento contra mim!!! Putz, eu sabia que isso ia acontecer, durante esse tempo muita gente ia fazer essa sacanegem comigo, fiquem sabendo que eu só voltei HOJE, se houve alguém se passando por mim, o verdadeiro webmaster, saiba que é mentira, tudo é mentira. Ainda vou ver o que VCs apontaram, se eu tiver mais tempo, ainda estu sem tempo. Desculpa se eu não pude avisar vcs que eu ia demorar mais, obrigado por quem esteve do meu lado e me defendeu
24/03: Ainda estou sem tempo de colocar novidades, fiquem sossegados que as atualizações vão voltar, vou ver se no fim de semana que vem ou até antes as novidades voltam, sacanagem, tiraram o Chapolin de novo, MALUCO e SIMPSONS, todos os dias, até domingo!!!
27/02: A partir do dia 28 (amanhã) ficarei 2 semanas ausente, por isso nenhuma mensagem, seja por E-mail, ICQ, ou pelo próprio fórum, não serão respondidas nesse período. Mas não deixem de visitar nossos fóruns, que são uns dos mais visitados do Brasil!

27/02: Novo vídeo em Flash na seção "Vídeos Variados", confira!!!

25/02: Consertado os downloads dos vídeos com episódios completos e consertado o download de 4 músicas em português. Os vídeos estão na seção "Episódios completos" e as músicas na seção "Músicas e sons"
24/02: Novo fórum na página!!! Desta vez, um fórum só de compras e vendas de tudo o que há de Chaves e Chapolin!!! Se você deseja vender ou comprar alguma coisa de Chaves e Chapolin, visite já o "Fórum de negócios"

24/02:
Clique aqui e leia uma homenagem aos 72 anos de Chespirito!
24/02: Algumas novas informações adicionadas na seção "Saiba Muito Mais"
20/02: Leia tudo sobre a grande farsa sobre o sósia do Quico na seção que mudou para o nome : "Os sósias de Quico e Chaves", vocês vão ver que revoltante!
20/02: 2 novas reportagens em português, confira na seção "Entrevistas e Reportagens"!
20/02: Os episódios completos e a música "Brincando na Loja" estão com problemas, mas na próxima atualização esses vídeos e a música estarão com os downloads consertados, eu só tenho que fazer o upload.
20/02: Arrumado os horários da seção "Assista ao Vivo", devido ao término do horário de verão
20/02: Amanhã, dia 21, Roberto Gómez Bolaños "Chespirito", completa 72 anos. Parabéns!!!
20/02: Vocês webmasters não tomam jeito mesmo, hein? Já tem gente copiando minhas fotos dos episódios perdidos e retirando os créditos da foto! Será que eu vou ter que colocar "http://chespirito.cjb.net" bem no meio das fotos???
20/02: Várias pequenas informações adicionadas e corrigidas em várias seções do site. E também : o e-mail da acessora do Chespirito é: bleonz@data.net.mx
20/02: Não pretendo vender nenhum dos episódios perdidos, não adianta insistir nem implorar para eu abrir uma excessão. Isso porque se eu começar a vender pra todo mundo, passarei a vida inteira regravando episódios para um monte de pessoas e me preocupando em enviar tudo direitinho à todos e não esquecer de ninguém. Não quero que isso se torne uma obrigação na minha vida. Por favor não insista, eu não posso abrir excessão.
11/02: Veja a lista completa dos 70 episódios que não passam mais na seção que mudou de nome : "Episódios perdidos e nunca vistos", confira!
11/02: 6 novas músicas em português e 6 novas músicas em espanhol adicionadas na "Letra das Músicas", totalizando 37 músicas!!! Pegue já na seção "Músicas e Sons"
11/02: Agora você pode assistir ao vivo Chaves e Chapolin também pela Gamavision, confira os horários na seção "Assista ao Vivo!". Se algum horário estiver errado, por favor me mande um e-mail.
11/02: Adiciondas algumas novas informações na seção "Saiba muito mais!!", e adicionado uma pequena informação na seção "Os atores e o fim das séries"
11/02: Guia mais detalhado atualizado por Donald Felipe, confira na seção "Guia de Episódios"
11/02: Adicionada uma música de uma banda que fala do Seu Madruga, confira na seção "Músicas e sons"
11/02: As seções "Chaves" e "Chapolin" foram revisadas, com erros corrigidos
11/02: Com pouco mais de 2 meses, nosso fórum alcançou 34.000 page-views! E a home page está prestes à alcançar 50.000 visitas! Muito obrigado à todos!!
11/02: Adicionados alguns banners na seção : "Links variados"
05/02: Chapolin voltou, mas só aos Sábados!!! É muito pouco para uma série que sempre manteve a mesma audiência que Chaves, imagina só, se só é exibido um episódio por semana, e Chapolin tem cerca de 104 episódios, nós só poderemos voltar a ver o mesmo episódio a cada 2 anos (104 semanas)!!! Uma série tão boa como Chapolin não merece ficar só aos sábados. Vamos todos mandar e-mails para o sbt (programacao@sbt.com.br e marketing@sbt.com.br) pedindo a volta da série de Segunda à Sábado.
05/02: Os horários de exibição das séries foram corrigidos na seção "Chaves, sucesso na TV!"
04/02: Agora você pode ver 24 fotos de episódios perdidos, junto com uma descrição de o que quer dizer cada foto! Confira na seção "Personagens e episódios nunca vistos"
04/02: A seção "Galeria de Fotos" voltou ao ar, com um jeito de você ainda poder ver cerca 250 fotos da série Chaves
04/02: Concertado os downloads dos 2 vídeos "Bilhetes Trocados" e "Escola". Confira na seção "Vídeos variados
04/02: A seção "Musicas e Sons" foi toda reformulada para acabar com a minha dor de cabeça com links quebrados e a irritação de vocês por não conseguir fazer download.
04/02: Nova música "Brincaremos sem parar" versão do episódio do ano novo
04/02: Novo mapa da vila, feito por Roberto Bolaños mostrando a vila inteira, com todos os pátios, como ela é realmente, reproduzido por Celso Bertozzi, confira na seção "Mapas da Vila"
04/02: 5 novas pesquisas, não deixe de paricipar, e saiba ainda como deixar seus comentários, confira na seção "Pesquisas"
04/02: O contador de visitas mudou de lugar, passou desta página principal para o fim do menu esquerdo. As descrições das seções na entrada principal foram corrigidas.
01/02:Dezenas e Dezenas de informações INÉDITAS adicionadas na seção "Saiba muito mais", esse é o principal destaque dessa atualização! Confira!!!
01/02: Concertado TODOS os downloads das músicas e sons, e agora há 3 novas músicas em espanhol, 70 novos sons em português e 9 sons em espanhol, confira na seção "Músicas e Sons"
01/02: A seção "Guia de Episódios" está toda reformulada, erros foram corrigidos, e agora você pode ver um guia rápido de episódios do Chaves, e se preferir, um mais detalhado.
01/02: Muito mais informações e episódios adicionados na seção "Episódios e personagens nunca vistos", confira!
01/02: 2 novas entrevistas e 3 novas reportagens em espanhol na seção "Entrevistas e Reportagens"
01/02: Algumas seções mudaram de nome, a seção "Histórias Verdadeiras" mudou para "Tudo sobre o Sósia do Chaves", a seção "Notícias e Matérias" mudou para "Matérias do jornal "O Dia", a seção "Declarações sobre os Atores" Mudou para "Sons da Homenagem à Chespirito" e a seção "Falta de Vrgonha na cara" para "Minha indignação!"
01/02: Na seção "Declaração dos atores", que mudou para o nome de : "Sons da homenagem à Chespirito", a maioria dos sons estavam com problemas, mas agora eles já foram removidos e agora há 7 outros sons funcionando para download.
01/02: Concertado os 2 downloads dos vídeos completos. Não preciso mais dos vídeos "Bilhetes trocados" e "Escola", já os recebi de uma pessoa e agora só falta passá-los para o site
01/02: Corrigidas algumas informações e adicionadas outras na seção "Os atores e o que fazem atualmente"
01/02: Adicionados descrições de 8 novos personagens secundários na seção "Chaves"
01/02: A seção "Galeria de fotos e desenhos" está temporariamente desabilitada até todos os problemas serem corrigidos
01/02: Agora há um horário marcado para encontros na "Sala de Bate Papo", de Segunda à Sexta: Meia noite; e Sábados e Domingos às 20:00
01/02: Participe do movimento "Volta Chapolin", saiba como participar na seção "Abaixo assinado"
01/02: Fora essa atualizações, foram corrigdos pequenos erros e/ou adicionado pequenas informações em várias seções do Site.
23/01/2001: O SBT acaba de fazer mais uma sacanagem com a gente, tirou o Chaves do ar às 18:00 para por mais uma novela. Agora são 5 novelas seguidas!!! E tudo graças à que??? É claro, graças ao acordo com a Televisa, é novela mexicana que não acaba mais. Os boatos dizem que falta pouco para Chaves sair completamente do ar. Disfarçadamente o SBT tá conseguindo tirar Chapolin (já tirou) e Chaves do ar. Desse jeito eu vou fazer as malas e ir embora para o México e ir assistir Chaves e Chapolin todo dia!
23/01/2001: Agora você pode assistir ao vivo, com som original, pela internet, Chapolin e Chaves. Isso mesmo, a qualidade é boa, e a gente ainda pode assistir episódios que não passam no Brasil. Confira na nova seção "Assista ao Vivo!".
23/01/2001: Disponível na seção "Vídeos variados", 5 vídeos com entrevistas com Carlos Villagrán (Kiko). Cada vídeo tem em média 7 minutos, a qualidade é boa e é necessário ter o Real Player. Imperdível!
23/01/2001: Infelizmente eu tive um problema na revelação das fotos dos episódios perdidos, a única foto que saiu boa foi uma do kiko com o radinho. Bom, pelo menos é melhor que nada. Agora q eu tenho uma webcam, vou tentar tirar imagens pela própria camera, mas a imagem vai sair horrível, veja alguns testes e a foto em "Personagens e episódios nunca vistos"
23/01/2001: A seção "Homenagem ao Chespirito" mudou para "Declarações dos Atores". Nesta seção você poderá fazer o download de 14 sons com declarações dos atores da vila, falando de seus personagens e falando sobre os atores.
23/01/2001: 3 novas músicas em português e 14 novos sons em espanhol, confira na seção "Músicas e Sons". Havia muita gente reclamando que vários links das músicas estavam quebrados. Mas há um jeito reverter a situação. Como? Entre na seção e leia as instruções que eu coloquei lá
23/01/2001: Algumas modificações na seção "Os atores e o fim das séries". Erros foram corrigidos, foi adicionado uma foto mais atual de Bolaños e uma dica para quem quiser descobrir a data que o episódio foi gravado.
23/01/2001: Nova reportagem em espanhol, falando sobre o lançamento de um álbum com os maiores sucessos das séries Chaves e Chapolin. Confira em "Entrevistas e reportagens"
23/01/2001: Novo vídeo em Flash, demonstrando nossa revolta contra a retirada de Chapolin do ar. Confira na seção "Vídeos Variados"
23/01/2001: Realmente vocês estavam certo ao reclamar. O download dos episódios completos e de 2 outros vídeos "Bilhetes Trocados" e "Escola", estão com os links quebrados. Por favor quem tiver qualquer um desses vídeos: "Bilhetes Trocados" e "Escola" me mande por e-mail.
23/01/2001: Veja o desenho feito por Eduardo Araújo na seção "Galeria de Fotos e desenhos", não perca!
23/01/2001: Depois de visitar dezenas de HPs sobre Chapolin e Chaves, eu não aguentei em deixar minha indignação aqui! Como eles tem tanta cara de pau??? Leia mais na nova seção "Falta de vergonha na Cara!"
21/01/2001: Meu computador teve mais problemas e ficou mais 2 semanas no concerto. A próxima atualização ainda não está pronta, desculpe.

06/01/2001: Olá pessoal, desculpe eu ter sumido por um tempo, acontece que o meu computador esteve com problemas e foi pro concerto. A solução foi apagar todo o disco, eu não tenho mais nada! Por isso a próxima atualização vai demorar mais um pouco, mas vai ter muitas coisas novas! Uma delas será sons e fotos que eu tirei dos episódios perdidos que eu adquiri, como radinho do kiko, pichorra, seu barriga fantasma, peruca de sansão e outros, assim que os flmes forem revelados, e mais outras coisas
Por isso peço um pouco de paciência. Ah, eu também perdi todos os e-mails, por favor quem havia me mandado coisas importantes me mande novamente, ok? Mas continuem visitando o fórum!